A portrait of the Municipality
Tax information, By-Laws, Community plans, etc.
Annual Fall Festival and other events
January 2020
November 2019
By-Law # 12- 02
A: To adopt the budget for the fiscal year of 2014:
B: To adopt the Municipal tax rate, garbage tax, recycling tax and dog license fees:
CONSIDERING the Council must prepare and adopt the budget for the financial year and anticipate receipts at least equal to the expenses they foresee;
CONSIDERING that a Notice of Motion for this By-Law was given at the regular meeting of November 12th, 2013;
IT IS THEREFORE proposed by Councillor Réal Bujold and unanimously determined by the Councillors present;
THAT By-Law #12-01 be adopted and the Council decrees and enacts said By-Law as follows;
Article 1
The Council adopts the “Expenditures” budget as follows for the year 2014:
General Administration $193,470.00
Public Security $67,000.00
Transportation $283,439.00
Environmental Health $71,310.00
Urbanization, Planning and Development $26,188.00
Leisure and Culture $40,500.00
Financing Costs $36,700.00
Capital Assets $5,000.00
Total Expenses $723,607.00
Article 2
The Council adopts the “Revenues” budget as follows for the year 2014:
Taxes $324,710.00
Payments in lieu of taxes $1,824.00
Other local sources $65,750.00
Government Transfers $331,323.00
Total Revenues $723, 607.00
Article 3
The property tax rate is set at $ .55/$100.00 for the year 2014 to comply with the evaluation roll that comes into effect on January 1st. 2014.
Article 4
The tax rate for Garbage is set at:
Household with occupancy of 6 months or more per year $142.40
Local Businesses $158.00
Per household with occupancy of less than 6 months per year $84.00
Article 4.1
The recycling tax is set at:
Household with occupancy of 6 months or more per year $53.00
Local Businesses $58.00
Household with occupancy of less than 6 months per year $33.00
Article 5
The fee for a dog license for the year 2012 will be as follows:
For one (1) dog/household $10.00
For two (2) dogs/household 15.00
For three (3) dogs/household 20.00
Article 6
The interest rate on all taxes not paid to the Municipality within the delays specified is set at 12% and is charged at the variable method, starting on January 1st, 2013.
Article 7
This By-Law will enter into effect according to the law and was adopted on December 16th, 2013.
Pat St. Onge, Mayor Susan Legouffe, Director General
